Cada nível de mobilidade é personificado nos personagens Albert, Barbara, Carl, Doris e Emma. A imagem no centro do círculo representa o nível funcional de mobilidade do residente ou paciente, de independente a dependente, enquanto as diferentes cores representam o risco potencial para o cuidador ao prestar assistência sem o equipamento adequado.

Entender como seu residente ou paciente pode contribuir para a mobilidade, bem como proteger os cuidadores de lesões, é essencial para ajudar a encontrar o equipamento e os processos de cuidados adequados para facilitar ou manter a mobilidade.